El objetivo de la oficina de gmp era cumplir requisitos aparentemente opuestos: por un lado, llevar a cabo una cuidadosa modernización y conservación del monumento arquitectónico, por otro, hacer posible el uso polivalente del estadio, en particular, para crear un campo de fútbol de primera categoría para la Copa Mundial de la FIFA 2006.
Todas las partes nuevas del edificio se han ocultado bajo tierra fuera del estadio para que su apariencia permanezca sin cambios.
El elemento principal de la reestructuración fue la nueva superposición de las gradas, una combinación compleja de membrana y construcción en voladizo con bisagras. Aporta una nueva dimensión al conjunto rígidamente tectónico de la década de 1930, a menudo referido como un modelo de "arquitectura totalitaria". Al mismo tiempo, la marquesina se interrumpe sobre la Puerta del Maratón, que conserva el eje principal de desarrollo urbano, que va desde la Plaza Olímpica hasta el campanario de las gradas del campo de Mayfeld.
