El Pabellón Pierre Lassond (el nuevo edificio lleva el nombre del benefactor) es el cuarto edificio del Museo de Arte de Quebec. Todos los edificios están ubicados en Battlefields Park (Champs-de-Bataille), pero es el edificio OMA el que está "confiado" para recibir a los visitantes que ingresan al parque, todos los demás edificios están ubicados más lejos de las cuadras de la ciudad. Esta función de "encuentro" entre arquitectura y naturaleza se expresa mediante una cascada de tres bloques, que desciende desde Quebec hasta el parque, de un volumen menor a uno mayor. Arriba están las salas de diseño y arte esquimal (42,5 mx 25 m), abajo hay una exposición permanente de arte contemporáneo y contemporáneo (45 mx 35 m), y en la parte inferior hay un espacio para exposiciones temporales (50 mx 50 m).
El bloque superior forma una consola de 20 metros, debajo de la cual se ubica el Gran Salón, un espacio multifuncional frente a la ciudad con fachadas transparentes (están protegidas del sol por laminillas de vidrio). Las paredes de los espacios expositivos, en cambio, son casi impenetrables: constan de tres capas de vidrio: fritado, ondulado y difuso. Se les aplica un patrón, haciéndose eco de las granjas colocadas en el perímetro del edificio: ellas, habiendo formado la estructura de soporte del edificio, permitieron hacer una poderosa consola y prescindir de los soportes en los pasillos. Se coloca una escalera en la fachada, otra escalera de caracol ocupa el espacio del atrio. El techo del pabellón está diseñado como una serie de terrazas verdes adecuadas para una amplia variedad de eventos.
Junto al nuevo edificio se encuentra la iglesia neogótica de Saint-Dominique. El Pabellón Pierre Lassonda está conectado con el edificio principal del museo por una pasarela de 130 metros, de hecho, una serie de galerías. Un espacio tan amplio permitió exponer allí un lienzo de 40 metros de la colección del museo "Dedicación a Rosa Luxemburgo" de Jean-Paul Riopel.
