Dean Skira: "La Iluminación No Es Importante Para La Arquitectura, La Iluminación Es Importante Para Las Personas"

Tabla de contenido:

Dean Skira: "La Iluminación No Es Importante Para La Arquitectura, La Iluminación Es Importante Para Las Personas"
Dean Skira: "La Iluminación No Es Importante Para La Arquitectura, La Iluminación Es Importante Para Las Personas"

Video: Dean Skira: "La Iluminación No Es Importante Para La Arquitectura, La Iluminación Es Importante Para Las Personas"

Video: Dean Skira:
Video: ¿Por qué es importante la iluminación en la arquitectura? 2024, Abril
Anonim

El diseñador de iluminación Dean Skira, fundador del estudio Skira, llegó a Moscú invitado por Delta Light y el 28 de septiembre dio una conferencia “Concreto, acero, luz y emociones”. Puedes ver la grabación de la conferencia aquí.

zoom
zoom

Tienes una amplia experiencia en el diseño de iluminación para una amplia variedad de entornos urbanos. ¿Cuál es la principal diferencia entre el diseño de iluminación para áreas modernas e históricas?

- La mayor parte de mi conferencia en Moscú está dedicada a las ciudades, principalmente a su espacio público, ya que creo que hoy los espacios públicos requieren un replanteamiento completo en términos de un uso más humano del espacio, la creación de un entorno más “humano”. Creo que la arquitectura moderna puede haberse alejado un poco de esta idea. Las ciudades están en un estado de incertidumbre porque incluso si los planificadores continúan trabajando, pueden haber perdido influencia y los inversores privados, por el contrario, la han ganado.

En lo que respecta a la iluminación, no creo que haya diferencia entre los edificios modernos y los tradicionales. Una buena iluminación crea una impresión visual para una persona, independientemente del estilo arquitectónico. Otra cosa es que en las ciudades la gente vive entre "ruido visual". Iluminamos la mayoría de los espacios con demasiada intensidad, y recientemente ha aparecido el fenómeno de la fachada mediática, que es extremadamente brillante e intrusivo.

Debido a la estructura biológica del ojo en la mayoría de las áreas urbanas, por la noche no podemos percibir realmente el espacio, las superficies horizontales y verticales de la misma manera que lo hacemos durante el día. No tiene por qué ser la misma experiencia, pero al menos en la oscuridad debería ser tan cómodo como bajo el sol. Pero ahora tenemos alumbrado público, luces de ventanas, fachadas, fachadas mediáticas: todos estos componentes confunden al espectador. Y la mayor dificultad es que la gente no es consciente de este problema, porque la cultura de la iluminación aún se encuentra en un nivel muy bajo en la mayoría de los países del mundo.

Дин Скира читает лекцию в Москве. Фото © Василий Буланов
Дин Скира читает лекцию в Москве. Фото © Василий Буланов
zoom
zoom

Moscú es muy consciente del problema de la iluminación excesiva: sabemos que nuestra ciudad en su conjunto es mucho más luminosa por la noche que Nueva York o las capitales de Europa Occidental. Pero hay otras cuestiones importantes relacionadas con esto, como la seguridad o la sensación de seguridad. ¿Cómo encontrar el equilibrio entre funcionalidad y confort visual?

- Yo haría la pregunta así: ¿es una utopía o una oportunidad conveniente? Porque encontrar un equilibrio entre el ámbito público y el privado es muy difícil en estos días. Las regulaciones no son lo suficientemente estrictas como para que podamos controlar ambas áreas al mismo tiempo, y aquí es donde comienza el conflicto. La iluminación en las ciudades es principalmente una medida de seguridad y un medio de orientación en el espacio, pero agregamos tanto que terminamos con demasiada luz.

Hay una solución para esto. Por ejemplo, en el centro de la ciudad hay un parque al que nadie quiere ir después del atardecer, porque allí no se siente seguro. El parque está completamente inmerso en la oscuridad, con todo tipo de iluminación urbana a su alrededor. ¿Cómo podemos hacer que este parque sea atractivo para que las madres caminen con niños pequeños? ¿Para que los amantes se sienten en un banco? ¿Para los turistas para quienes esta atracción es un jardín botánico? Esta es una buena oportunidad para crear equilibrio utilizando una metodología simple: definir nuevos tipos arquitectónicos creados por la luz y el tejido conectivo entre ellos (caminos, carreteras, calles).

Entiendo que esto suena "filosófico", pero realmente funciona en la práctica. En uno de nuestros proyectos croatas, hemos implementado todos estos elementos, con un resultado exitoso. Este es un problema muy difícil, pero espero que nuestras ciudades no siempre se vean como el escenario de una película de ciencia ficción, como lo hacen ahora. Y llegará el día en que la comodidad de los vecinos será más importante que los ingresos de una empresa iluminando toda una fachada o manzana.

Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
zoom
zoom
Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
zoom
zoom
Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
Круговой перекресток в районе Шияна в Пуле © Danijel Bartolić
zoom
zoom

Uno de sus proyectos ya ha llamado la atención en Rusia: se trata de grúas en el puerto de la ciudad croata de Pula, porque hace menos de un año se desmantelaron grúas similares en Strelka en Nizhny Novgorod, donde se encuentran los edificios históricos del puerto fluvial. demolido antes de la Copa del Mundo de 2018, a pesar de las protestas públicas. Su proyecto muestra que estas estructuras industriales pueden mostrarse con la ayuda de la luz como objetos muy interesantes y valiosos. ¿Quién fue el iniciador del proyecto Pula? ¿Cómo se implementó?

- Esta idea se me ocurrió hace veinte años. He vivido en Pula casi toda mi vida y de niño me dediqué a remar. El club de remo estaba ubicado al lado del astillero, y todos los días pasaba junto a estas enormes grúas. Hace un tiempo, los políticos y la ciudadanía comenzaron a discutir si vale la pena dejar el astillero en el centro de nuestra ciudad, o si es posible trasladarlo a otro lugar, y en su lugar construir centros comerciales, etc.

Propuse la idea de un "teatro nocturno" en esta zona industrial al ayuntamiento, a otras personas, pero a nadie le interesó. Pero luego, el propietario de una cadena de hoteles que vio mi proyecto quiso invertir en la idea. Es decir, el proyecto se inició con dinero privado, pero el Patronato de Turismo de Pula vio su potencial cuando la ciudad decidió acoger el primer festival de la luz, Visualia. Se necesitaron siete meses para implementar, porque el astillero estaba y sigue operativo, esto no es arqueología industrial, estas grúas funcionan todos los días. Por tanto, de noche, con iluminación, podemos ver cómo están sujetando partes de los barcos.

Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Goran Šebelić
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Goran Šebelić
zoom
zoom
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Sendi Smoljo
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Sendi Smoljo
zoom
zoom

No queríamos que fuera sólo una iluminación "estética", intentamos darle vida. Es una luz dinámica y cambiante que se enciende durante 15 minutos cada hora. Entonces la gente del pueblo empezó a pedirnos que lo dejáramos más tiempo, media hora. Pero luego comenzaron las solicitudes, dada la popularidad del proyecto, para encenderlo durante toda la noche. Como resultado, en el verano, cuando hay muchos turistas, los grifos están iluminados hasta las dos de la madrugada. Los apagamos a principios de invierno. Este proyecto realmente hizo que Pula fuera más atractiva para los turistas: en la noche de su primer espectáculo, se reunieron 15.000 espectadores, lo que nadie esperaba. Cada año para el festival de la luz, componimos nueva música y sincronizamos la iluminación con ella.

Así las grúas, que eran objetos industriales "no deseados", de repente se volvieron queridas por todos, se convirtieron en un verdadero teatro de la ciudad, ya que están ubicadas en el mismo centro, y cada noche la gente se reúne para observarlas. Esta área de repente se volvió atractiva para los negocios, me dijeron que los apartamentos y oficinas con vista a las grúas son más caros que otros.

Esto es muy interesante, ya que Pule tiene 3000 años, hay un hermoso anfiteatro romano, pero fueron las grúas las que atrajeron a muchos turistas allí, de Austria, Italia, Eslovenia y otros países, especialmente durante el festival de la luz. cuando todos van a ver qué tipo de música y la luz se nos ocurrió este año. Quizás este sea mi proyecto favorito, porque está en mi ciudad y la gente lo ama mucho. Este es un organismo vivo, los grifos continúan funcionando durante el día. Y si de repente les cae un rayo y se apaga la luz, los periodistas inmediatamente nos llaman: "Las grúas se han apagado, ¿qué está pasando?". - comienza el pánico. Para mí, el amor de la gente del pueblo por este proyecto es el mayor cumplido.

Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Bojan Širola
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Bojan Širola
zoom
zoom
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Goran Šebelić
Краны на верфи в Пуле. Проект «Светящиеся гиганты» © Goran Šebelić
zoom
zoom

Es una gran historia

- Sí, y continúa, porque las grúas están “vivas” todo el tiempo. Los trabajadores del astillero que ayudaron a instalarles el sistema de iluminación y mi personal y yo trabajamos en este proyecto de forma gratuita todas las noches durante siete meses. Al principio, los trabajadores se mostraron escépticos sobre la idea: ¿por qué gastar dinero en un proyecto socialmente insignificante durante una crisis? No entendían el valor real de un proyecto así, pero a medida que avanzaban, su entusiasmo crecía. Y al final, yo, mi equipo y la gente del astillero que ayudó a instalar la iluminación recibimos un premio de la ciudad de Pula por concientizar a los residentes y atraer turistas.

Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Damil Kalogjera
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Damil Kalogjera
zoom
zoom
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Damil Kalogjera
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Damil Kalogjera
zoom
zoom
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
zoom
zoom
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
zoom
zoom
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
Павильон Twisted в Пуле, фестиваль света Visualia-2017 © Danijel Bartolić
zoom
zoom

Y eso es todo, ¡mediante el diseño de iluminación! Este es un tema interesante porque a menudo pienso en cuántas ciudades se transforman para mejorar por la noche, gracias a la iluminación que las hace más interesantes. Esto es de hecho …

- Efecto adicional. Uno de los elementos clave de la iluminación es la emoción. Comparo la luz con la música: en la música lo principal no son las notas, sino las pausas, el silencio entre ellas. Lo mismo ocurre con la iluminación: la sombra es tan importante como la luz y la luz se presenta de muchas formas. Es decir, podemos influir directamente en las emociones del espectador, porque la iluminación no es importante para la arquitectura, la iluminación es importante para las personas. Al ladrillo o al hormigón no le importa si está iluminado o no, la persona que mira el edificio no es indiferente a cómo se ve.

Obtener la emoción correcta con la iluminación no es fácil porque necesita colocar el objeto iluminado en el contexto de su entorno. Si las grúas de Pula estuvieran rodeadas de rascacielos con una iluminación deslumbrante, el efecto sería completamente diferente.

Si quieres crear un “efecto sorpresa” para un edificio, plaza, calle o habitación cuando se pone el sol, solo la luz afecta nuestras emociones, y podemos controlar este efecto con ella. Si no hay luz, no veremos nada y el miedo será la única emoción.

Атриум универмага ЦУМ в Киеве. Фото © Сергей Кадулин, предоставлено ESTA
Атриум универмага ЦУМ в Киеве. Фото © Сергей Кадулин, предоставлено ESTA
zoom
zoom

También trabajas en edificios tan complejos como rascacielos. Por ejemplo, sobre la torre Evolution en la ciudad de Moscú

- Exactamente. Este es un caso muy difícil, ya que esta torre está rodeada por otros rascacielos, y todos están iluminados: tienen una luz interior cegadora que es visible desde el exterior, y también hay iluminación exterior. Para Evolution quiero adoptar un enfoque completamente nuevo, lo que complica la tarea; para esto necesito la última tecnología de iluminación y luminarias LED. Pero no podemos iluminar interiores sin pensar en el exterior. Todo lo que hagamos en el exterior se verá afectado por la luz en el interior, y esto es:

Dos partes de un todo

“Pero deben ser uno. En el interior utilizo un sistema óptico, gracias al cual se iluminarán las habitaciones, pero la fuente de esta luz no es visible. También ofrecemos un sistema de control de luz ambiental sombreada que también podemos utilizar para oscurecer completamente las fachadas por la noche, de modo que las luces exteriores sean claramente visibles.

Y no "deformaré" la torre; La deformación, me parece, es el mayor error en el diseño de iluminación. Solo enfatizo la forma real del rascacielos, porque es hermoso y único. Tenía una idea de cómo hacerlo visualmente más alto de lo que realmente es, pero no funcionó debido a las reglas de seguridad para los vuelos de aviación. Espero que para el próximo verano veamos el resultado de nuestro trabajo como lo pretendíamos.

Usamos luminarias muy inusuales en el interior, ya que la complejidad del proyecto también radica en el hecho de que no existen habitaciones rectangulares en la torre debido a su forma en forma de molécula de ADN. Solo hay una base rectangular, y luego cada piso se gira en relación con el anterior en dos grados, por lo que todos los espacios de la torre son diferentes.

Офис студии Skira в Пуле – House of Light, «Дом света» © Nenad Fabijanić
Офис студии Skira в Пуле – House of Light, «Дом света» © Nenad Fabijanić
zoom
zoom
Офис студии Skira в Пуле – House of Light, «Дом света» © Nenad Fabijanić
Офис студии Skira в Пуле – House of Light, «Дом света» © Nenad Fabijanić
zoom
zoom

¿Qué pasará afuera?

- En el exterior, destacaré el volumen de la torre. El esquema de iluminación cotidiano será completamente blanco, sin color: se mostrarán las líneas horizontales de la fachada y la curvatura de la forma. Durante las vacaciones, la torre se convertirá casi en una pantalla de píxeles RGB, pero no en una fachada multimedia: habrá todo tipo de colores "divertidos", e incluso el blanco se volverá magnético, no estático.

¿Se perderá Evolution con un esquema tan sobrio en el contexto de rascacielos brillantemente iluminados alrededor?

- Definitivamente podrá notar la Torre Evolución en el fondo de otros rascacielos, porque la iluminación seguirá su forma, enfatizando constantemente su forma espiral inusual.

Estimamos que incluso sin un sistema de control, ahorraremos un 30% en electricidad en comparación con un edificio de oficinas europeo estándar. Con el sistema de control y el sistema de control de luz natural, creo que usaremos hasta un 80% menos de electricidad de la que normalmente se requiere para la iluminación. Esto significa ahorros del orden de 4 a 5 millones de euros en cinco años. Y no será necesario cambiar las luminarias durante 10-15 años, lo que significa que los costos operativos serán insignificantes.

Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
zoom
zoom
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
zoom
zoom

Más recientemente, desarrolló el sistema de alumbrado público modular de Polesano para Delta Light: creo que utilizó toda su experiencia para crear un sistema de iluminación verdaderamente nuevo para la ciudad

- Si nos fijamos en un caso típico, el 99% de ellos son una farola básica, utilitaria, productos de tal o cual empresa, fijados en un simple soporte hecho por nadie sabe quién. El segundo problema con estos objetos es que no se puede controlar la iluminación. En el caso de Polesano, mi idea es que el poste y la farola no tienen por qué ser feos, pueden ser estéticamente agradables, pero al mismo tiempo "atemporales", por lo que este no es un objeto que se vea muy bien al principio, pero después de unos años, cuando la moda ha cambiado, ya parece repulsiva.

Por tanto, su forma es muy sencilla: se trata de un soporte cuadrado con una luminaria rectangular, y se pueden añadir hasta seis luminarias a un soporte. Cada uno de ellos puede tener su propio sistema óptico, por lo que Polesano se puede utilizar en parques, plazas, calles, carreteras, en cualquier lugar. Delta Light lo fabricará ahora hasta seis metros de altura, pero también diseñamos otra versión, mucho más grande y potente, apta para espacios más grandes. Miramos diferentes ópticas, así que si pones el Polesano en una plaza donde quieres iluminar un pavimento, una fachada, luego tal vez una fuente, puedes hacerlo todo con un solo soporte.

Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
zoom
zoom
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
zoom
zoom
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
Модульная система уличного освещения Polesano для Delta Light © Luca Cioci
zoom
zoom

¿También hay planes para agregar otras opciones al sistema Polesano además de la iluminación en una fecha posterior?

- En el futuro, cada farola recibirá un repetidor Wi-Fi, una cámara de video, diferentes sensores y similares, pero todos estos dispositivos tendrán que estar conectados a un soporte, que al final se verá terrible. Y en el caso de Polesano, todos estos componentes del "Internet de las cosas" encajarán en un solo cuerpo, por lo que desde un punto de vista estético, el sistema no sufrirá. Y dado que es posible rotar todos estos dispositivos y accesorios en cualquier dirección sin conexiones y tornillos visibles, Polesano siempre se verá como una pequeña escultura.

Recomendado: