Julia Bedunova:
“La idea de crear un mapa así surgió en la era de la Perestroika, cuando ya había aparecido la posibilidad de mostrar la iniciativa creativa y la economía aún estaba planificada. La esencia del plan no era "dividir" Moscú, mostrando todo su territorio a pequeña escala, y el centro como un recuadro separado, a gran escala, como suele hacerse en las grandes ciudades. En cambio, se planeó colocar todo Moscú dentro de la carretera de circunvalación de Moscú en una hoja, mientras se agrandaba el centro, el más saturado de contenido: calles, carriles y monumentos arquitectónicos.
En la cartografía tradicional, cuando la escala de la imagen no cambia en toda la cobertura del territorio, en el centro de Moscú era posible mostrar solo las carreteras principales, descuidando la abrumadora mayoría de calles y carriles.
Se me ocurrió la idea de crear un mapa de los monumentos arquitectónicos de la capital de escala variable, que irían disminuyendo gradualmente desde el centro hacia las afueras, es decir, según cánones profesionales, no mapas, sino diagramas. La empresa cartográfica estatal donde trabajaba en ese momento aprobó la idea. El talentoso artista Timofey Frolov dibujó esta base a mano en un papel Whatman de acuerdo con la tecnología de entonces para preparar la imagen para su publicación (no teníamos idea en ese momento sobre gráficos por computadora).
Según otros cartógrafos, este marco es ideal para la exhibición visual de contenido especial de cualquier tema: objetos culturales, negocios o varios departamentos, concentrados principalmente en el centro de la ciudad.
Así, se liberó el reverso del mapa, donde colocamos planos de los conjuntos arquitectónicos más significativos de la capital. Todos los dibujos y planos de fincas fueron hechos especialmente para esta edición por Timofei Frolov.
El mapa mostraba todos los monumentos arquitectónicos que estaban en ese momento bajo protección estatal según los materiales de la Inspección Estatal de Protección de Monumentos Arquitectónicos y Urbanismo de Moscú, un total de 566 objetos. Sus breves descripciones formaron el texto del folleto que acompaña al mapa. La publicación estaba dirigida a un amplio abanico de lectores interesados en la historia de la capital, por lo que todos los edificios se ubicaron no en distritos administrativos, sino en secciones correspondientes a los principales territorios históricamente formados de la ciudad, y dentro de cada sección se les dio en orden cronológico.
El texto preparado por mí fue muy apreciado por el revisor, el Instituto de Teoría de la Arquitectura y Urbanismo. El consultor era en ese momento el candidato, y ahora doctor en Historia del Arte I. L. Busev-Davydov, también escribió una breve introducción que, con pequeños cambios y adiciones, se incluyó en esta publicación.
La transición a una economía de mercado no permitió que la obra comenzada se imprimiera. Fue solo en 2013 que tuve la oportunidad de volver a la implementación de mi idea de larga data. Ahora el mapa fue compilado con la ayuda de tecnologías informáticas por el cartógrafo N. N. Ryzhkova. Mis colegas me brindaron un importante apoyo profesional, organizativo y financiero, que no deseaban publicitarse.
Sobre la base de los materiales del sitio del patrimonio de la ciudad de Moscú, que fueron especificados y verificados por muchas fuentes, se actualizó la lista de monumentos arquitectónicos. Aunque casi se ha duplicado desde la creación de la primera versión del mapa (ahora hay más de 1000), algunos monumentos ya no están en él, debido a su pérdida irrevocable.
El propósito principal de esta publicación fue llamar la atención sobre el problema de preservar la apariencia arquitectónica única de nuestra antigua capital. Para mostrar lo hermosa que es Moscú (por eso se eligió un color rojo tan brillante de los cuartos, una proyección tan memorable y original), cuántos descubrimientos contiene. Y no deberíamos perder ni un solo monumento insignificante, ni siquiera a primera vista, porque de lo contrario no obtendremos una ciudad donde cada piedra nos sea familiar, sino un espacio sin alma con el que nada nos conecta.
Puedes comprar una tarjeta:
en el Museo de Arquitectura en st. Vozdvizhenka, 25/5;
en "Chitalkaf" en la calle. Zhukovsky, 4, entrada en el patio, estación de metro "Chistye Prudy";
en el Museo de Moscú en 2 Zubovsky Boulevard;
en las librerías centrales - "Joven Guardia", "Biblio-Globus", "Casa de los Libros de Moscú";
o enviando un correo electrónico a [email protected]
