En el primer caso, estamos hablando de la preselección del Premio Sterling, otorgado por el Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA). En el segundo, sobre la "Carbuncle Cup", el proyecto acusatorio de la revista Building Design, que existe desde hace 7 años. Cabe señalar que las personalidades se superponen en ambos casos: en particular, Nicholas Grimshaw, un destacado maestro de la alta tecnología, actuó como presidente del jurado de Sterling, y su construcción, el museo de barcos de vela Cutty Sark, puede recibir un Carbuncle (breve - la lista de sus obras es por segundo año consecutivo).
Los finalistas del Premio Sterling son seleccionados por un jurado interno de RIBA de una lista mucho más larga de edificios premiados anualmente. Los edificios diseñados por un miembro del instituto en el territorio de la Unión Europea pueden solicitarlo (existe un Premio Lyubetkin para edificios fuera de Europa).
Este año hay dos edificios de oficinas de OMA en la lista, sus primeros trabajos en el Reino Unido (aunque
Porto House of Music): Maggie's Centre en el Hospital Garthnavel en Glasgow y la sede de N M Rothschild & Sons en Londres.
También entre los solicitantes se encuentra David Chipperfield, del Museo Hepworth-Wakefield de Yorkshire. Fue laureado en 2007 por un museo en Marbach, Alemania, y para él esta es la octava nominación, lo que lo coloca en una fila con el "poseedor del récord" Norman Foster.
El Lyric Theatre en Belfast de O'Donnell & Tuomey es la cuarta nominación para arquitectos reconocidos por su enfoque sutil y atención al contexto.
El laboratorio de Sainsbury en Cambridge por la oficina de Stanton Williams parece mucho más modesto en comparación con el resto de los nominados: un edificio discreto está ubicado en un parque histórico. Los cuartos de los exploradores se alternan con espacios públicos (café al aire libre) y áreas fronterizas como una elegante sala de conferencias.
El más controvertido de la lista fue
2012 Estadio Olímpico por el American Bureau Populous. Las batallas interminables por el ahorro presupuestario han dado como resultado una arquitectura poco interesante, muy costosa (486 mil libras) y condicionalmente funcional: el elemento clave del proyecto, la capacidad de desmantelar la arena y llevarla a otro lugar, no se implementará como resultado.. El estadio permanecerá en Londres, solo reduciendo significativamente el número de asientos para espectadores después de 2012 (de 80 a 25 mil).
Los grandes ahorros de costos y la atención a la "sustentabilidad" de los proyectos son característicos de los Juegos de 2012, pero si se destinó relativamente poco acero al estadio (alrededor de 10 mil toneladas), entonces el objeto clave de la lista corta de la "Copa Carbuncle", un construcción sin una función específica, se consumieron 2.000 toneladas Se trata de una escultura Orbit de más de 100 m de altura del artista Anish Kapoor y el ingeniero Cecil Belmond, financiada por la empresa siderúrgica ArcelorMittal. Su propósito es convertirse en un símbolo de los Juegos Olímpicos y Londres. A pesar del prestigio de sus creadores, la escultura, también utilizada como torre de observación, despertó poco entusiasmo entre los británicos: tanto el público como los periodistas la tildan constantemente de fea.
También están nominados para la copa por los lectores de Building Design, entre otros edificios, el Titanic Museum en Belfast por Todd Architects, la Shard End Library en Birmingham por Idp Partnership, y la "musealización" del velero Cutty Sark en Greenwich por Nicholas. Grimshaw.
N. F.
