El 26 de enero, el Garage Museum of Contemporary Art anunció a los ganadores de un concurso abierto de conceptos de remodelación para dos cines soviéticos, Varshava y Voskhod, iniciado por la empresa de desarrollo ADG group con el apoyo de Moskomarkhitektura. Al jurado le gustaron igualmente las dos propuestas de proyectos para la transformación de "Varsovia", por lo que dos equipos se convirtieron en ganadores: la oficina ruso-holandesa SVESMI y el consorcio Spectrum + EMBT + A2OM. En cuanto a Voskhod, el proyecto de la oficina de SVESMI fue reconocido incondicionalmente como el mejor.
Ya hemos hablado sobre el destino y la historia de los cines soviéticos, que se planea reconstruir en los próximos años, dándoles nueva vida y, en algunos casos, una nueva función. Esta competencia, anunciada el 6 de noviembre, tenía la intención de impulsar esta remodelación global. En total, afectará a 39 cines ubicados en los distritos periféricos de Moscú. La empresa del grupo ADG se compromete a acercarse a cada cliente de forma individual, teniendo en cuenta todas las características históricas y arquitectónicas del edificio y el lugar en el que está construido.
Como recordatorio, todos fueron invitados a participar en la competencia. En la primera etapa, el jurado seleccionó a cinco finalistas del número total de solicitudes. Comenzaron a elaborar en detalle las propuestas para actualizar el "Voskhod" y "Varsovia". Los cinco concursantes presentaron los resultados de su trabajo durante presentaciones públicas detalladas antes del anuncio de los resultados de la competencia. El organizador del concurso fue la agencia de desarrollo estratégico "CENTRO", el socio de comunicación fue la agencia "Reglas de comunicación".
Presentamos los proyectos de los ganadores y finalistas del concurso:
"Amanecer" / primer lugar
SVESMI
La empresa de la oficina ruso-holandesa SVESMI, que ya tiene experiencia en la reconstrucción de viejos edificios soviéticos (en particular, la oficina se dedicaba a la remodelación de la biblioteca Dostoievski), propuso preservar el espíritu y la forma del edificio existente como tanto como sea posible, saturándolo de nuevos y variados significados. El cine "Voskhod", que no está muy bien ubicado entre el transporte principal y el ferrocarril, según los autores, debería recibir una interesante función de "raíz" para los residentes de la región. Atraerá a los residentes, revitalizará el distrito de Ryazan, que es desfavorable en términos de infraestructura, y proporcionará atractivo comercial a las áreas vacías durante mucho tiempo. Y tal función en el proyecto es el mercado de alimentos, que ocupará la parte central del edificio, diseñado en forma de atrio cubierto.
Se propone reconstruir la destartalada caja del cine, manteniendo el encuadre. En este caso, todo el volumen será elevado por un gran podio, diseñado en forma de plataforma redonda verde. Gracias a su diseño, es posible acentuar y resaltar un volumen muy lacónico, y además, organizar entradas adicionales al edificio desde todos los lados. Si en el antiguo cine solo funcionaba una fachada de calle por ciudad, ahora las cuatro están activas. Frente a la entrada central y las escaleras que conducen a la sala de cine, hay una plaza ajardinada en una colina. Las paredes que alguna vez estuvieron en blanco ahora parecen estar perforadas por grandes aberturas de vidrio. El más notable se encuentra en el costado de la fachada principal y acentúa una sala universal para varios eventos masivos. Sirve como sala de estar de la ciudad. Y la enorme ventana de pared completa que la llena de luz desde el interior está decorada con la ayuda de una simbólica cortina teatral. Algo parecido a un telón de teatro, solo de piedra, aparece en una de las fachadas laterales junto a la perforación activa.
El tema del teatro se convierte en uno de los centrales dentro del edificio. Su parte del atrio, convertida en una plaza de mercado con mostradores móviles ligeros, se asemeja a un teatro de Shakespeare con amplios balcones alrededor del perímetro.
Varsovia / primer lugar
SVESMI
En el proyecto de reconstrucción del cine "Varsovia" se ofreció SVESMI para preservar su apariencia histórica y carácter modernista. Se propone que el edificio renovado sin éxito vuelva a su aspecto anterior, liberando la fachada principal de vidrio del gres porcelánico; se volverá aún más alto que el anterior al agregar un piso más abajo. Y el color blanco nieve del hormigón, posiblemente con la impresión, hará que un volumen bastante expresivo sea más moderno.
Para obtener la producción de espacio requerida, los diseñadores proponen dividir el espacio interno del cine en pisos separados, pero de una manera no completamente tradicional. Entonces, entre el primer y tercer piso, aparece un plano inclinado en forma de un gran anfiteatro, que sirve simultáneamente como sala de conciertos y escalera. El vestíbulo de entrada central, que desempeña el papel de espacio público principal, va un nivel bajo tierra, pero permanece lo más abierto posible y lleno de luz. A su alrededor, se organiza todo un sistema de balcones voladizos, ocupados por funciones comerciales, cafés, tiendas y centros de formación. Las entradas al edificio se organizan en dos niveles. Aparecerán galerías de vidrio en el nivel del piso subterráneo adicional, y arriba, terrazas abiertas de verano que unirán Varsovia con el parque que rodea el edificio.
Como en el caso de la remodelación de Voskhod, el mercado se convierte en la función principal en este proyecto. Se puede acceder directamente desde la calle bajando amplias escaleras o rampas. La cultura alimentaria, según los autores, hoy juega un papel sumamente importante en la vida de una ciudad y de una persona, une a las personas, las atrae. Además, en el antiguo cine está previsto abrir una biblioteca, centros infantiles y deportivos, y organizar servicios de restauración.
Sergey Georgievsky
jefe del comité organizador del concurso, director de la agencia de desarrollo estratégico "CENTRO":
“Las soluciones SVESMI son las más flexibles de todas. En la situación económica actual, la adaptabilidad es tan importante como la estética y la novedad. En el proyecto SVESMI, en mi opinión, fue posible combinar todo, conservando todo lo mejor de la arquitectura de los edificios históricos. Sus soluciones resultaron sencillas y elegantes. Al agregar un piso de "sótano" adicional y acristalar las fachadas, los arquitectos realmente devolvieron el edificio a la ciudad.
El mercado interior es, por un lado, la solución al problema: cómo hacer funcionar el edificio. Por otro lado, hay un código cultural: históricamente, la ciudad comenzó con una plaza de mercado, donde los residentes intercambiaban bienes, ideas y tomaban decisiones importantes. La creación de una nueva plaza del mercado dentro de "Varsovia" y "Voskhod" devuelve la centralidad de estos lugares a sus distritos. El principio clave de la organización del espacio en cada proyecto es la "teatralidad". Eso contribuye a la variabilidad de su uso y a la visibilidad del espacio desde la calle y sus diferentes puntos. Algo nuevo, animado y socialmente significativo está sucediendo constantemente aquí, que atrae a la gente ". ***
Varsovia / otro primer lugar
Espectro + EMBT + A2OM
Es obvio que el antiguo cine, ubicado en una zona bastante saturada de la ciudad, no podrá competir con el vecino centro comercial y de entretenimiento Metropolis. Por ello, los miembros del consorcio propusieron dotar al edificio de un significado completamente nuevo y, al igual que sus compañeros en primer lugar, SVESMI, hicieron de la función gastronómica la función principal e incluso mono del antiguo cine. Además del mercado de alimentos local ubicado en el sótano, hay planes para una escuela de cocina local, un patio de comidas, restaurantes, bares de medios, salas de conferencias, utensilios de cocina y tiendas artesanales, una feria e incluso un laboratorio invitado.
El Centro de Ciencia Ficción Stanislav Lem, que se propone ubicarse en el último piso con acceso a un techo explotado, será un recordatorio del pasado cinematográfico del edificio, donde funcionará un cine de verano en clima cálido y una pista de hielo en invierno. Todo esto, según los autores del proyecto, podrá atraer a diferentes categorías de personas, no solo residentes locales, oficinistas, niños y sus padres, sino también amantes de la ciencia ficción de toda la ciudad.
El interior del edificio renovado está construido alrededor de un gran atrio. Todas las habitaciones detrás de particiones translúcidas serán claramente visibles desde él. La escalera que conduce al portal de entrada central se dirige hacia la estación de metro Voykovskaya. Por separado, puede ingresar a las grandes instalaciones del mercado y, desde el costado del parque, al centro infantil. En cuanto a la imagen arquitectónica, los diseñadores abordaron este tema con una pizca de humor. A partir del tema gastronómico, llegaron a la imagen del folclore de un mantel autoensamblado y, a partir de él, al mantel de hule calado de la cantina soviética promedio. Un patrón reconocible se puede transferir a las paredes de un edificio, como un adorno de paneles perforados o un patrón en vidrio esmerilado.
"Amanecer" / finalista
Consorcio: Spectrum + EMBT + A2OM
Las funciones que se ofrecen son muy diversas: deportes, entretenimiento, tiendas, centros de medios. Todo esto se ubica en el volumen existente en celdas separadas, construidas alrededor del núcleo central del atrio con un anfiteatro, y se asemeja a un estante bajo con estantes en terrazas que sobresalen. Una idea interesante es ubicar una oficina de desarrollo territorial dentro del edificio, que se convertirá en la principal plataforma de discusión y trabajo de los equipos interdisciplinarios para mejorar la calidad de vida y el embellecimiento del distrito de Ryazan.
Según la idea del autor, un caparazón brillante capaz de crear un efecto sorpresa, siguiendo el ejemplo del Museo Guggenheim de Bilbao, también podrá atraer el flujo de visitantes. Esto se ve facilitado por el color amarillo brillante de los paneles de revestimiento, el profundo relieve acanalado de las paredes, la extensión de vidrio que rodea el edificio, que sirve como galería adicional y entrada central, y un área ajardinada de alta calidad con desniveles, rampas., escaleras y una fuente. "Bilbao en SEAD" - los autores llamaron en broma su proyecto, un poco irónico tanto sobre ellos mismos como sobre la moda aburrida por el notorio efecto.
Sergey Georgievsky:
“El consorcio Spectrum + EMBT + A2OM ofreció el modelo de programa más económicamente comprensible para“Varsovia”: un centro gastronómico. Además, crearon un atractivo atractivo: el Centro de ciencia ficción Stanislav Lem, que puede convertirse en un punto de atracción para los amantes de la ciencia ficción de toda la ciudad. Estas decisiones convirtieron al equipo en un líder.
En el caso de Voskhod, recuerdo la concha brillante, que actúa como símbolo de cambios, agrega color a los edificios grises de Ryazansky Prospekt . ***
Proyecto campo / finalista
"Estudio 44"
En su proyecto de transformación de dos cines, los autores, como ellos mismos reconocen, se inspiraron en las vanguardias de los años treinta. La construcción estructural está asociada con la imagen de las áreas inclinadas de Italia - campo (campo). De ahí el nombre del proyecto. “Studio-44” ya ha hecho algo similar para el Hermitage, donde el anfiteatro creado se está operando con éxito. Se propone que la misma plaza del anfiteatro inclinado se ubique en los antiguos auditorios de Voskhod y Varsovia. Todo el espacio alrededor está lleno de varios volúmenes, simbolizando el desarrollo urbano. Cada "casa" separada tiene su propia entrada autónoma desde la calle y desde el anfiteatro, su propia estructura de fachada y su propio propósito funcional. Puede ser una biblioteca, un centro de aprendizaje o talleres creativos. Hay un restaurante en el punto más alto del anfiteatro.
Los “edificios” que rodean la plaza se diferencian entre sí en forma, tamaño y altura. Debido a esto, el contorno externo de las paredes se resuelve inusualmente: mientras mantienen la forma básica, los volúmenes internos "perforan" las paredes de los cines de un lado a otro, sobresaliendo hacia afuera con torres cilíndricas y cubos de vidrio.
Sergey Georgievsky:
“El proyecto Studio 44 es interesante desde el punto de vista visual, es un experimento arquitectónico, un ejercicio, pero es difícil de implementar. Presupone la creación de varios edificios más y nuevos volúmenes dentro de los objetos, impregnando la "caja" histórica, por lo tanto, la construcción es cara.
El equipo, por supuesto, logró idear una especie de enfoque sistemático para actualizar los objetos estándar, esto hace que el trabajo se destaque de los demás. Pero más bien dieron una respuesta a la cuestión de la reconstrucción - mejora de la apariencia arquitectónica, y no a la cuestión de la remodelación - un cambio en el modelo de funcionamiento de estos objetos. El programa está esbozado a grandes trazos, y los nuevos espacios están organizados para funciones específicas, poco cambiantes . ***
Finalista
NUEVO + Práctica + Grupo ZOLOTO + Chora + Grupo de proyectos 8
Un proyecto serio y en gran parte de investigación de este consorcio tuvo como objetivo identificar las necesidades e intereses de las comunidades que habitan ambas áreas bajo consideración. En el caso de Voskhod, durante una encuesta e interrogatorio a varios grupos de la población, fue posible revelar que los residentes de la región de Ryazan, además de un centro educativo y de esparcimiento, tienen una gran necesidad de servicios domésticos y de reparación, un Estudio fotográfico, y un bloque deportivo. En el renovado edificio del antiguo cine, los autores intentaron acoger todos aquellos servicios que serán más demandados por los vecinos. Con "Varsovia" las cosas fueron diferentes. Aquí, dada la cantidad suficiente de infraestructura cultural y de entretenimiento, era necesario crear algo nuevo y competitivo. Tal centro de atracción, capaz de formar una comunidad a su alrededor, podría ser un complejo completamente dedicado a un estilo de vida saludable, y esto es deportes, una nutrición adecuada, yoga, natación y mucho más. El edificio del antiguo cine se combina con el parque por una larga pista de jogging. La cubierta explotada se ha convertido en un parque deportivo, abierto y accesible a todos los ciudadanos.
El espacio interior de los cines se basa en el principio de un patio ordinario. El patio siempre se ha percibido como un pequeño centro local, un lugar de encuentro, actividades deportivas y juegos con niños. En el replanteamiento de los arquitectos, se forma un llamado "hiper patio" dentro de los edificios, capaz de realizar una gran cantidad de escenarios. Los autores intentaron preservar y enfatizar la apariencia arquitectónica de ambos edificios, enriqueciendo las fachadas con ventanas y entradas adicionales.
Sergey Georgievsky:
“El Consorcio NEW + Practice + ZOLOTO Group + Chora + Project Group 8 aplicó la metodología de involucrar a los residentes locales en las discusiones de los cambios urbanos importantes, ellos crearon el consorcio más grande. Trabajar en un equipo tan grande es una experiencia inusual en sí misma, que ha proporcionado una solución vívida y compleja.
En el caso de Voskhod, el equipo propuso crear una función de patio local, cuyo programa y contenido son determinados por los propios residentes. En el caso de "Varsovia" fueron por el otro lado: encontraron la función del deporte y un estilo de vida saludable que faltaba en el área más cercana. Al mismo tiempo, el programa de construcción no es solo un gimnasio, es un nuevo centro de ocio, donde se han creado espacios y servicios públicos para personas unidas por la temática del deporte. Al equipo se le ocurrió probablemente la idea más radical: hacer una piscina en el cine. Es brillante, pero es costoso de implementar, además, será difícil rediseñar la sala de billar para otras funciones.
Uno de los hallazgos de obra más exitosos es una cinta de correr en el techo, que desaparece suavemente en el parque, esta es la mejor integración del edificio con el espacio urbano . ***
Finalista
Oficina actual + Aventica
Los autores llamaron al proyecto de transformación del cine "Voskhod" "Proyecto de autonomía". Después de examinar el retrato de los residentes locales y comprender sus necesidades, propusieron un modelo de centro educativo y de ocio. El primer piso está reservado para funciones comerciales. El ayuntamiento se creó en el espacio de la antigua sala de espectadores. Todos los locales principales se encuentran a su alrededor a lo largo del perímetro: círculo y aulas, cafés y anti-cafés, pequeñas tiendas con ventanas transparentes. En el techo operado se ha creado un pequeño complejo de juegos con canchas infantiles y deportivas.
Se decidió acentuar el volumen utilitario y económico del cine exterior con la ayuda de vallas publicitarias coloridas, pantallas multimedia, objetos de arte y esculturas inflables, brillantemente iluminadas por la noche. Según los autores, las áreas para dormir y periféricas de Moscú necesitan sus propias miras y crearlas, y a veces resulta pretencioso y exagerado. El proyecto sigue esta lógica.
La imagen de "Varsovia" se resuelve con algo más de calma. Al liberar el edificio de capas temporales y preservar su apariencia histórica, los autores traen una nueva era mi elementos cambiantes que no deberían ser percibidos de otra manera como tales: una rampa escultórica que conduce al techo, o un "paisaje marciano" en el techo. En el interior, el único cambio importante en la estructura del edificio es un nuevo piso que une el primer piso en un único espacio multifuncional que se abre al parque.
Sergey Georgievsky:
“El consorcio Actualmente office + Aventica tiene el proyecto más atrevido. No se limitaron a la fantasía. Por un lado, lograron que estos edificios volvieran a ser visibles en el mapa de la ciudad debido a los objetos de arte público y las formas arquitectónicas audaces, por otro, claramente, en el marco del trabajo anteproyecto, definieron claramente la tipología de los futuros usuarios de estos espacios, propusieron los principales escenarios para el cambio de contenido funcional, calculó el modelo económico. Pero su proyecto está "mirando demasiado hacia el futuro".
Para Voskhod, la oficina ha desarrollado un catálogo de objetos (pequeñas formas arquitectónicas, elementos de diseño y arte público) que pueden hacer que un edificio sea realmente interesante . ***
