Fry Otto: "Me Gustaría Hacer Más Feliz A La Gente"

Fry Otto: "Me Gustaría Hacer Más Feliz A La Gente"
Fry Otto: "Me Gustaría Hacer Más Feliz A La Gente"

Video: Fry Otto: "Me Gustaría Hacer Más Feliz A La Gente"

Video: Fry Otto:
Video: СЕКРЕТНЫЙ ПЛЯЖ В НЯЧАНГЕ | стрит фуд во Вьетнаме 2024, Abril
Anonim

Fry Otto se reunió con el autor permanente de Archi.ru, la arquitecta rusa Elizaveta Klepanova y el arquitecto austriaco Peter Ebner en su taller cerca de Munich. A pesar de su avanzada edad, a finales de mayo cumplió 89 años, Otto sigue trabajando.

Peter Ebner: ¿Ha trabajado alguna vez en Rusia? Sé, por ejemplo, que ha tenido muchos proyectos en países árabes, pero ¿y Rusia?

Fry Otto: Tengo en el Instituto de Estructuras Ligeras en Stuttgart [ahora el Instituto para el Diseño de Estructuras Ligeras en la Universidad de Stuttgart - aprox. Archi.ru] trabajaron personas de diferentes países, incluidos muchos investigadores rusos. Por ejemplo, los que estudiaron los diseños de Vladimir Shukhov procedían de Nizhny Novgorod. En el lado alemán, este tema fue abordado por Rainer Graeffe, que ahora vive y trabaja en Innsbruck.

Elizaveta Klepanova: Si pudieras elegir ahora en qué proyectos te gustaría trabajar, ¿en qué tipología?

zoom
zoom
zoom
zoom

F. O.: Nunca lo pensé, así que no puedo responder nada concreto. Y lo que me interesa mucho son los materiales y su desarrollo. Me gustaría hacer más feliz a la gente. Sería genial estudiar la relación entre la piel humana y el armazón de un edificio, entre la ropa de una persona y un edificio. Por ejemplo, en áreas donde hace demasiado calor, una persona realmente no necesita ropa y, por regla general, está vestida "mínimamente". Me gustaría explorar esta relación entre lo desnudo y lo vestido y desarrollar principios aplicables a la arquitectura basados en ella. Entonces, me parece, la arquitectura se acercaría verdaderamente al hombre y encontraría su verdadero significado.

EDUCACIÓN FÍSICA.: Todo lo que acaba de decir realmente agregaría flexibilidad a la arquitectura.

F. O.: Sabes, ya no tengo ideas brillantes en mi cabeza. Los tiempos en que los tenía se acabaron. Y nunca soñé que crearía grandes proyectos. Estoy absolutamente satisfecho con todo lo que he logrado en la vida y estoy contento con la forma en que me tratan las personas, los colegas de todo el mundo. Entonces puedo decir que estoy muy feliz con mi vida.

EDUCACIÓN FÍSICA.: Es genial cuando una persona puede decir esto sobre sí misma.

F. O.: Si. Y esta es la razón por la que ya no participo en grandes concursos. Pero cuando los colegas me piden ayuda con los proyectos, yo, por supuesto, lo hago con gusto.

zoom
zoom

EDUCACIÓN FÍSICA.: Trabajaste con Shigeru Ban en el proyecto

¿El Centro Pompidou de Metz?

F. O.: Sí, trabajé un poco en este proyecto.

EDUCACIÓN FÍSICA.: ¿Shigeru Ban vino a tu taller?

F. O.: Sí, porque, lamentablemente, no tuvimos otra oportunidad de encontrarnos, ya que no veo nada de nada. Vino a mí con un modelo de trabajo para que sintiera la estructura del edificio al tacto, con la ayuda de mis manos, y sugiriera cómo mejorarlo.

E. K.: Es muy difícil imaginar que es posible comprender qué tan correctamente está hecha la estructura, simplemente tocándola con las manos. Después de todo, incluso aquellas personas que ven el proyecto en el más mínimo detalle y trabajan muy escrupulosamente en él, a menudo cometen errores.

zoom
zoom

F. O.: Después de todo, trabajo en arquitectura desde hace más de 60 años. Es un largo tiempo. Y la arquitectura ha cambiado mucho durante este tiempo. Sin embargo, todavía no está del todo claro en qué dirección se dirige.

E. K.: ¿Cuál sería la dirección correcta para el desarrollo de la arquitectura?

Фрай Отто, Елизавета Клепанова и Ингрид Отто, жена Фрая. Фото: Peter Ebner
Фрай Отто, Елизавета Клепанова и Ингрид Отто, жена Фрая. Фото: Peter Ebner
zoom
zoom

F. O.: La arquitectura durará para siempre. Pero será bueno o no, los futuros arquitectos lo determinarán. Y mi tiempo ha pasado. Pero, como puede ver, todavía trabajo con mis amigos cercanos. Y estoy muy feliz de haber tenido un pasado tan maravilloso y tantas oportunidades para diseñar. Nunca he buscado regalías o grandes proyectos. Pasé un tiempo maravilloso, verdaderamente maravilloso en la profesión. Pero en realidad soy un artesano. Hasta ahora, mi organización favorita es el Werkbund alemán, fundado en 1907. Mi trabajo estuvo completamente dedicado a las ideas del desarrollo de la arquitectura moderna, establecidas por Werkbund. En mi opinión, jugó un papel muy importante en el desarrollo de la arquitectura alemana. Sin embargo, no puedo decirles cuál será el futuro de la arquitectura.

Elizabeth, si pudieras elegir cualquier país en el que te gustaría diseñar, ¿qué país elegirías?

E. K.: Rusia. Fui a estudiar al extranjero, para que luego, con nuevos conocimientos y experiencia, pudiera regresar a casa. Siempre he querido diseñar en mi país. ¿Y usted? ¿Dónde trabajarías si pudieras elegir cualquier país del mundo?

F. O.: Aquí en Alemania, por supuesto.

Дом-мастерская Фрая Отто. Фото © Елизавета Клепанова
Дом-мастерская Фрая Отто. Фото © Елизавета Клепанова
zoom
zoom

EDUCACIÓN FÍSICA.: Shigeru Ban, a quien usted ayudó activamente [Fry Otto fue coautor de su diseño para el Pabellón de Japón en la Expo 2000 en Hannover - aprox. Archi.ru], ¿te invitó a la presentación del Premio Pritzker? Me parece que es usted la persona a la que se le debe otorgar este premio en primer lugar.

F. O.: No, no lo hice. Sabes, incluso si me lo dieran, no cambiaría nada en mi vida ni en mi actitud hacia la arquitectura, así que, francamente, no veo su valor para mí.

E. K.: Peter y tú tenéis mucho en común con respecto al premio.

EDUCACIÓN FÍSICA.: Realmente no. Siempre digo que el premio no me interesa tanto como la oportunidad de entrar en su jurado. Entonces puedes viajar por el mundo y ver la hermosa arquitectura.

Recomendado: