Activación De Vologda

Tabla de contenido:

Activación De Vologda
Activación De Vologda

Video: Activación De Vologda

Video: Activación De Vologda
Video: Вологда - Vologda 2020 2024, Mayo
Anonim
zoom
zoom
zoom
zoom

Durante dos semanas en una tranquila Vologda pastoral, en las calles centrales, en las plazas, zumbaban las sierras eléctricas y golpeaban los martillos. En medio de la ciudad se construyeron escaleras, bancos, hamacas para el descanso, que enseguida fueron dominados por la gente del pueblo …

En el peatonal Red Bridge, han aparecido escalones que van directamente hacia el agua: un lugar ideal para citas románticas, el "Boulevard de las cunas plegables" apareció en el Stone Bridge, y ahora los rodillos descansan sobre bancos de madera, alguien se ha sentado con una computadora portátil.

Cerca del Teatro Dramático hay un escenario en la calle, parapetos para patinadores y ciclistas, cerca de la Casa de los Libros - macizos de flores y lugares para leer, y cerca de las paredes de la Universidad de Vologda - la tierra parecía estar de punta, germinada con un anfiteatro, bancos y escritorios de madera: se formó una verdadera audiencia al aire libre.

El proyecto “Activación”, en el que los jóvenes arquitectos de Vologda transformaron cinco lugares en el centro de la ciudad, es la culminación de las segundas “Jornadas de Arquitectura en Vologda”, que tuvieron lugar del 16 al 22 de mayo.

Бульвар раскладушек - островки отдыха и общения среди бурного потока повседневности (куратор проекта - Лев Анисимов). Фото: Алексей Курбатов
Бульвар раскладушек - островки отдыха и общения среди бурного потока повседневности (куратор проекта - Лев Анисимов). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom
Бульвар раскладушек. Фото: Алексей Курбатов
Бульвар раскладушек. Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom

¡Los iniciadores de "Activación" son los jóvenes arquitectos Vologda del grupo ABO! (Vera Smirnova, Mikhail Priyomyshev, Lev Anisimov, Denis Pritchin, Nadezhda Snigireva y otros).

Los organizadores del festival son los moscovitas Alexander Dudnev y Konstantin Gudkov. Tienen una relación indirecta con la arquitectura, pero son jóvenes, educados, enérgicos y saben inspirar a los demás. Vologda carecía de gente tan joven y avanzada para que las relaciones entre la ciudad y sus habitantes entraran en una nueva etapa.

Группа АВО
Группа АВО
zoom
zoom

¿Cómo nació el proyecto "Activación"?

Alexander Dudnev: Después del primer festival "Jornadas de Arquitectura" se reunieron con nosotros jóvenes arquitectos de la Universidad de Vologda, recién graduados y licenciados de los últimos cursos. Tuvieron muchas ideas durante mucho tiempo sobre cómo y qué hacer en la ciudad; están bien familiarizados con la experiencia internacional avanzada, incluso enseñaron en el extranjero, y Vologda ama y conoce sus problemas arquitectónicos. Propusieron equipar los espacios públicos de la ciudad con objetos de madera que favorezcan la comunicación. Todo encajó perfectamente en un punto: el formato de la arquitectura del festival y las tradiciones de la arquitectura del norte de Rusia, y la moda de la "madera nueva", y la investigación de los problemas sociales de los estudios urbanos, que se llevaron a cabo en el departamento.. Y lo más importante: el deseo de hacer algo agradable para la ciudad natal y beneficioso para las autoridades para revelar la marca de Vologda como la capital de la arquitectura de madera.

Sorprendentemente, los chicos que están listos para aceptar en Estados Unidos, Europa y China estaban listos para trabajar gratis - para estudiar los tipos de interacciones sociales, diseñar, buscar patrocinadores, en paralelo - enseñar a los estudiantes en talleres … Pero necesitaban acceso a las autoridades de la ciudad. Existe tal paradoja: cuando la iniciativa proviene de los residentes locales, no se les escucha.

Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
Треугольный сад – новый «уличный зал» вологодского Политеха (куратор проекта – Вера Смирнова). Фото: Алексей Курбатов
zoom
zoom

¿Qué pasó este año en el festival además de "Activación"?

Konstantin Gudkov: Este año, las Jornadas de Arquitectura en Vologda se dedicaron a las nuevas posibilidades de la madera, como material para la nueva arquitectura y como patrimonio cultural económicamente beneficioso. Vologda acogió conferencias de Totan Kuzembaev y la oficina de WOWHAUS, Nikolai Malinin y Olga Sevan, excursiones para todos, desde etnógrafos de Vologda y el restaurador Alexander Popov, salas de conferencias de cine de Denis Romodin, mesas redondas.

Экскурсия на базу реставратора Александра Попова
Экскурсия на базу реставратора Александра Попова
zoom
zoom

La parte más seria del programa es el foro de los “Tres Grandes” de las ciudades de madera: Vologda, Tomsk e Irkutsk. Las autoridades y arquitectos de estas tres ciudades se reunieron por primera vez para intercambiar experiencias en la preservación y uso del patrimonio arquitectónico de madera; ¡y los alcaldes firmaron un acuerdo sobre el intercambio de experiencias y cooperación en el desarrollo de un programa federal para la preservación de la singular arquitectura urbana de madera!

Константин Гудков и лекторы вторых «Дней архитектуры» – Тотан Кузембаев, Андрей Иванов, Николай Малинин
Константин Гудков и лекторы вторых «Дней архитектуры» – Тотан Кузембаев, Андрей Иванов, Николай Малинин
zoom
zoom

Jornadas de arquitectura.

Cómo empezó todo y qué salió de eso

Entonces, ¿cómo llegaste al formato de las Jornadas de Arquitectura?

INFIERNO.: Nací en Vologda en una casa de madera en la calle Blagoveshchenskaya. Los padres vivían en este antiguo edificio de apartamentos, construido a principios de los siglos XIX-XX, la casa estaba en mal estado. Mi cama rodante rodaba constantemente, había enormes ratas corriendo y tenía que ir a la siguiente cuadra para conseguir agua. Inodoro frío en el anexo … La economía soviética no podía manejar una gran cantidad de viviendas privadas prerrevolucionarias - de ahí el mito de los edificios de madera como un "fondo ruinoso". ¡Muchos residentes de Vologda todavía creen que la madera es un material de corta duración! Yo mismo, solo habiendo estado en el extranjero, vi que ciudades enteras de madera del siglo XVIII, por ejemplo, en Escandinavia, pueden vivir y florecer. Y se convirtió en una lástima que mi Vologda natal, un orden de magnitud más interesante en arquitectura, se encuentre en un declive tan catastrófico.

Саша Дуднев на руках у родителей. Центр Вологды – еще почти весь деревянный
Саша Дуднев на руках у родителей. Центр Вологды – еще почти весь деревянный
zoom
zoom

KG.: Nací en Moscú, por lo que para mí se siente especialmente la singularidad y el valor de Vologda como una ciudad de madera amable y tranquila. Por alguna razón, a todo el mundo le sorprende que yo sea cardiólogo-resucitador de profesión, pero me dedico a cosas que están tan lejos de la profesión. Siempre me ha fascinado el arte, la arquitectura. Después de dejar el hospital por una empresa farmacéutica (me dedico a la investigación clínica), comencé a viajar mucho por el mundo y me di cuenta de que no hay nada más interesante que Rusia.

Hace varios años conocimos a los creadores del proyecto "Días de Arquitectura en Moscú", Alexander Zmeul y Natalia Alekseeva. Days of Architecture es un formato internacional de festivales. Se llevan a cabo regularmente en Londres, Singapur y otras ciudades. Desde 2006, se celebra el Día Internacional de la Arquitectura en Nizhny Novgorod. Sasha y Natasha organizaron festivales en Moscú, en Rostov-on-Don, participaron en el festival en Ekaterimburgo. Nos dimos cuenta de que el formato de las Jornadas de Arquitectura ayudará a llamar la atención sobre la arquitectura de madera de Vologda, permitirá mostrarla a la gente del pueblo y no solo. Les ofrecimos a los chicos hacer un festival de este tipo en Vologda. En ese momento, ni siquiera podíamos pensar que lo haríamos nosotros mismos - Sasha dejó Rusia por mucho tiempo, Natasha se quedó, quien ayudó mucho con consejos y conexiones.

Alrededor de este período, comenzamos a llenar Wikipedia con artículos sobre Vologda. Sasha comenzó a escribir una guía de Vologda de madera.

En 2010, se nos ocurrió la idea de organizar "Jornadas de Arquitectura" en la administración de la ciudad, luego no logramos implementar el proyecto por varias razones, que resultaron ser solo para mejor. Después de todo, al principio no pudimos formular exactamente qué queríamos hacer. Durante un año, estudiamos todo lo que sucede en Rusia con la arquitectura de madera. Formamos el programa del primer festival, que tuvo lugar en abril de 2011.

INFIERNO.: Estábamos en Moscú, pero no teníamos a nadie en Vologda. En realidad, fue una apuesta, llegamos a Vologda, dos moscovitas, y atacamos algo que nunca habíamos hecho antes. ¡El primer objetivo era iluminar a los habitantes de Vologda! Decirles que la arquitectura de madera es genial. El segundo objetivo es informar a las autoridades sobre la exitosa experiencia en la preservación de ciudades de madera en Rusia. El tercer objetivo es que la arquitectura de madera moderna aparezca en Vologda. Queríamos abrir a la gente todas esas cosas que descubrimos por nosotros mismos: que un árbol es relevante, que puede persistir durante cientos de años, que las ciudades de madera pueden atraer turistas y mucho dinero.

При переносе в советское время дом утратил модерновый декор, но сохранил выразительность форм. Фото: Николай Малинин
При переносе в советское время дом утратил модерновый декор, но сохранил выразительность форм. Фото: Николай Малинин
zoom
zoom

¿A cuántas personas has cubierto con las "Jornadas de Arquitectura en Vologda"?

INFIERNO.: A los eventos de 2011 asistieron unas 500 personas. La población de Vologda es de unas 300.000 personas. La ventaja de una ciudad pequeña es que usted mismo puede conectarse físicamente con las personas más importantes. Después de un éxito asombroso para nosotros (al notificar solo a través de Internet y el boca a boca), los pasillos de la inauguración de "Parallels" a cargo de Will Price y Nikolai Malinin, y las conferencias de Nikolai Belousov y ARCHPOLE se llenaron de gente. Desde entonces, nuestros mejores amigos han sido los estudiantes de arquitectura. Y lo más importante, aparecieron varias personas que querían hacer algo por la ciudad con nosotros. Eran estudiantes, la clase media local y la joven intelectualidad. Durante todo el año nos mantuvimos en contacto con ellos, intentamos hacer algún tipo de evento todos los meses …

Hemos creado

Image
Image

comunidad "Vkontakte" y tratar de apoyarlo (un error típico - según el hábito de Moscú, al principio hicimos un grupo en Facebook, pero nos dimos cuenta de por qué nadie se unía a él - casi no había nadie en Vologda). Ahora hay unas 550 personas en nuestro grupo.

zoom
zoom
Дом Кирхогланина. Во время Дней архитектуры 2012 года власти объявили о начале его реставрации
Дом Кирхогланина. Во время Дней архитектуры 2012 года власти объявили о начале его реставрации
zoom
zoom

Luego hubo un evento poderoso: la recolección de firmas para la defensa de Vologda de madera. Se recopilaron más de 3000 firmas: ¡cada centésimo residente de la ciudad firmó! Este es un super resultado.

¿Hubo puntos específicos del programa?

INFIERNO.: Durante el año, hablamos con diferentes personas, incluidos funcionarios, arquitectos en Vologda, y tratamos de averiguar por qué es difícil preservar la arquitectura de madera. En los últimos años, se ha perdido uno de cada tres monumentos oficiales de arquitectura de madera. Uno de los principales problemas es que los propietarios de las casas de madera no están interesados en su conservación. Las casas suelen ser incendiadas o demolidas por los propios propietarios. Como resultado, obtienen una parcela en la que pueden construir una casa de ladrillos, enfundada con madera, acordado con la Concejalía de Cultura. Y este es un proceso masivo. Y las casas que son propiedad municipal simplemente están muriendo silenciosamente.

Consultamos con abogados, urbanistas de Moscú, Arkhnadzor y especialistas de Tomsk y sugerimos realizar cambios específicos en las regulaciones de planificación urbana para prohibir la construcción de un edificio de ladrillos en varias zonas de edificios históricos de madera en el sitio de una casa de madera demolida. Esto hará que el incendio provocado no sea rentable. Y si, al menos en el sitio de las casas de madera incendiadas, se construyen otras nuevas, también de madera a imagen y semejanza, se conservará el espíritu de la ciudad.

Дом Засецких. Самый старый деревянный особняк в Вологде. 1790-е
Дом Засецких. Самый старый деревянный особняк в Вологде. 1790-е
zoom
zoom
ДК Льнокомбината. Экскурсия по советской деревянной архитектуре
ДК Льнокомбината. Экскурсия по советской деревянной архитектуре
zoom
zoom

¿Hay mucho en construcción en Vologda ahora?

INFIERNO.: Antes de la crisis, la ciudad era uno de los líderes en construcción de viviendas. Construyeron casas de ladrillo. Hasta ahora, no se han construido edificios modernos de madera en Vologda. Los últimos proyectos se implementaron en la década de 1980: se construyeron barracones de paneles en áreas remotas. En el departamento de arquitectura local, ¡no enseñan a construir con madera en absoluto! Y esto a pesar de que casi toda la construcción suburbana está hecha de madera, principalmente de "cilindro". Lo que se está construyendo no es diferente de las "pajareras" cerca de Moscú y no tiene nada que ver con la arquitectura. Tenemos la idea de realizar un concurso para un "proyecto modelo" de una casa de madera moderna para Vologda. ¡A la administración no le importa!

Enfoque científico

¿Cómo se distribuyen los roles en su trabajo?

KG.: Sasha es más responsable de trabajar con las autoridades y yo de proyectos educativos y de entretenimiento. El proceso también tiene un lado de gestión, me gradué del MBA hace un año, lo que me dio una comprensión de la gestión estratégica y el lugar de nuestras actividades en la gestión de la ciudad. Ahora juntos estamos tratando de entender el marketing de territorios y la economía del patrimonio cultural. Los sueños de Sasha de que Vologda pueda abrirse como ciudad turística, de que los edificios de madera puedan integrarse en la economía moderna han recibido confirmación científica. Nuestro punto fuerte es que aportamos ideas de gestión y relaciones públicas competentes de los negocios al activismo cívico, combinando los aspectos emocionales y prácticos del problema.

¿Hay ejemplos en Rusia en los que una iniciativa desde abajo llevó al hecho de que algo realmente cambió en la ciudad?

KG.: Por supuesto, esta es una condición necesaria, pero no suficiente. Es interesante que el factor clave en el éxito de los programas para la preservación y el desarrollo de la arquitectura de madera en Tomsk fue la voluntad política de las autoridades en Irkutsk: la eficiencia para las empresas. En Vologda, la sociedad civil y los jóvenes arquitectos de Vologda comenzaron a marcar la pauta. ¡Será genial si esta experiencia versátil se refuerza mutuamente con la nueva alianza de ciudades de madera!

Lo que ya se ha hecho exactamente en Vologda es aprobar la marca de la "capital de madera de Rusia" entre los especialistas y el público en general y comenzar una interacción real entre arquitectos, autoridades, activistas públicos y ciudadanos comunes en aras de preservar y desarrollar la arquitectura de madera. Nuestro festival es una plataforma de networking. Según nuestras estimaciones, cubrimos a unas 2000 personas con los eventos de 2012, y si contamos a los involucrados en la Activación, ¡entonces solo a toda la ciudad!

Дни архитектуры 2011 года. Организаторы и гости. Наталья Алексеева, Юлия Зинкевич, Александр Дуднев, группа ARCHPOLE, Андрей Иванов, Константин Гудков, Наталья Лисовская (Томск). Фото: Николай Малинин
Дни архитектуры 2011 года. Организаторы и гости. Наталья Алексеева, Юлия Зинкевич, Александр Дуднев, группа ARCHPOLE, Андрей Иванов, Константин Гудков, Наталья Лисовская (Томск). Фото: Николай Малинин
zoom
zoom
Экскурсия во время Дней архитектуры 2011 года. Фото: Николай Малинин
Экскурсия во время Дней архитектуры 2011 года. Фото: Николай Малинин
zoom
zoom
Доходный дом, просп. Победы, 32
Доходный дом, просп. Победы, 32
zoom
zoom

El texto fue elaborado con la participación de Maria Troshina.

Recomendado: