Bart Goldhorn, comisario de la primera Bienal de Moscú en general y del programa de conferencias de arquitectos extranjeros sobre vivienda en particular, precedió a la primera conferencia explicando su elección de conferenciantes invitados. El comisario invitó a arquitectos de 15 países, quienes construyen viviendas y desarrollan el tema de la arquitectura residencial. También eligió talleres "con un carácter diferente", para que los artículos mostrados fueran variados y mostraran la paleta de soluciones más amplia posible. El primero en el programa de conferencias del Arco de Moscú fue el arquitecto suizo Christian Sumi, uno de los dos socios de la oficina de Burkhalter y Sumi.
Bart Goldhorn caracterizó la arquitectura residencial suiza como una tendencia a edificios de apartamentos de 2-3 pisos en espacio libre, lo que pronto se confirmó, al menos con el ejemplo de los proyectos de Christian Sumi.
El arquitecto mostró proyectos que se podrían calificar de muy comedidos y muy sencillos, combinándolos en ocho bloques según tipología. Los ocho suenan así: casas con terrazas, casas con galerías, lofts, torres, tipología mixta, 'tal como se encuentra' (la reconstrucción se oculta bajo esta frase), grande, cuadrada. A simple vista puede ver que esta tipología no es muy clara: ¿cómo se pueden comparar casas cuadradas y casas con galerías? ¿Por qué no puede haber plaza con galerías? ¡Ellos pueden! En una palabra, existe cierta confusión con la distribución del posterior por tipo, pero por otro lado, está claro que si el autor se siente más cómodo de esta manera, entonces será más claro. Es curioso que haya hasta ocho tipos de vivienda en diversas características, pero exteriormente son bastante similares. Muy, muy simple y pequeño, pero atractivo al mismo tiempo.
El encanto de los edificios de apartamentos de Sumi se debe en gran parte a la abundancia de logias y patios profundos en estas casas, literalmente "cortadas" en el cuerpo de la casa. No es de extrañar que pusiera dos conceptos muy cercanos en el primer lugar de su lista: terrazas y galerías. Veranda es un gran balcón propiedad de los propietarios del apartamento. Galería: galería de paso; exteriormente, se ven casi iguales. Pero Sumi lo intenta incluso en casas con galerías, donde es posible que los vecinos pasen por las ventanas de un lado a otro para proteger al menos una pequeña terraza, para privacidad, que valora mucho en sus muchos apartamentos, pero generalmente en casas pequeñas. Todas estas terrazas y galerías, dice el arquitecto, le permiten crear un espacio intermedio entre el mundo exterior y la casa. Lo que se nota exactamente, no se puede discutir. Agregamos que las casas bordeadas de terrazas se ven más voluminosas, plásticas y brindan oportunidades incomparables para beber té.
El arquitecto ilustró el tipo "loft" con su proyecto de Nueva York, en el que el antiguo edificio de la fábrica está atravesado por estrechos patios de tal manera que en el plano se asemeja a una serpiente angular, un meandro inacabado. Los patios se entrelazan con plantas trepadoras y, al igual que las terrazas, "pertenecen" a uno o dos apartamentos, multiplican las sensaciones, realzan el confort del espacio interior a través de su conexión con el patio semicerrado.
El tipo de torres - que, como dijo Sumi, “sé que aquí se está construyendo mucho” - fue muy desaprobado por el arquitecto. La torre, dijo, es un problema y en Suiza consideramos que incluso un edificio de 7 pisos es un problema.
Luego mostró una tipología mixta, combinando apartamentos con entradas separadas en la parte inferior y apartamentos bloqueados en la parte superior. Exteriormente, son un conglomerado de cubos de colores en algunos lugares, que sobresalen hacia adelante en la parte inferior y en la parte superior forman una masa común de cuadros gruesos.
La misma tipología mixta incluye edificios que Burkhalter y Sumi decoraron con grandes paneles translúcidos con fotografías de flores; según el arquitecto, un cuadro grande no solo decora y recuerda la naturaleza, sino que también “devora” la escala.
Christian Sumi también mostró varias opciones para la reconstrucción de edificios de la década de 1960, comentando que probablemente este sea el camino que nos puede interesar especialmente a nosotros en Rusia. En un caso, adjuntó un volumen aplanado en un lado a una casa kurguzom bastante grande y aparentemente casi nativa, expandiéndola y ganando nuevos metros sin construir en la parte superior. Y en el interior distribuyó las escaleras en un patrón de tablero de ajedrez, utilizando el principio de la "unidad de Marsella" de nuevo para ganar metros adicionales. En otro caso, quitó los viejos balcones pequeños y los reemplazó por nuevos grandes, decorados con madera. A partir de este procedimiento no demasiado costoso, las casas han adquirido un aspecto completamente nuevo.
El único edificio “grande” (esta definición es condicional), además de los lofts, se extiende a lo largo del suelo y sería como un rascacielos horizontal si no estuviera roto en dos lugares en un ligero ángulo. Cada una de las secciones tiene su propio diseño de apartamentos y vestíbulos, condicionado por el contexto: en algún lugar, las viviendas miran hacia un lado, porque por otro lado, es incómodo, y allí se recogen las comunicaciones. La entrada por uno de los extremos de la casa se triplica para que un paisaje espectacular del entorno se abra frente a la entrada.
Por cierto, Christian Sumi usa la palabra contexto con mucha frecuencia y considera la conexión con el medio ambiente, teniendo en cuenta sus características, casi lo principal en la construcción de edificios residenciales. El contexto a menudo se fusiona con el concepto de entorno natural y pequeñas casas hechas de paneles de madera hechos en fábrica, pero con muchas modificaciones y diseños, literalmente se ahogan en abundante vegetación, lo que le recuerda a un arquitecto suizo una casa de campo cerca de Moscú.
