El Instituto de Enfermedades Genéticas Imagine está ubicado en el centro histórico de la ciudad, en el Boulevard Montparnasse. Forma parte del complejo del Hospital Necker. Su nuevo edificio combina salas donde los especialistas reciben a los pacientes jóvenes (el instituto está diseñado para brindar asistencia médica a los niños) y laboratorios de investigación.
Los arquitectos propusieron una alternativa al edificio típico de un hospital: un edificio enorme con pasillos interminables, donde todo está sujeto a consideraciones de pragmatismo. Por supuesto, no se olvidaron de la funcionalidad, pero intentaron crear una imagen más viva, interesante y hospitalaria que la de un hospital promedio.
Las fachadas están cubiertas con un patrón inspirado en la estructura de las celdas: fue diseñado por Atelier Hiroshi Maeda. Según los autores del proyecto, le da al edificio una “dimensión poética”. El interior está dominado por un atrio lleno de sol con un jardín en la planta baja. Las galerías que lo rodean proporcionan una conexión conveniente entre los niveles de las salas de examen y los laboratorios. También se proporcionan áreas convenientes para reuniones informales y comunicación de empleados, lo que debería aumentar la productividad de su trabajo. En la parte superior hay una sala de conferencias con una vista panorámica de París, y en la azotea hay una terraza.